{"id":2579,"date":"1990-07-15T17:31:36","date_gmt":"1990-07-15T16:31:36","guid":{"rendered":"http:\/\/rollhaeuser.de\/?p=2579"},"modified":"2019-01-30T10:38:40","modified_gmt":"2019-01-30T09:38:40","slug":"toros-toreros-1990","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rollhaeuser.de\/index.php\/toros-toreros-1990\/","title":{"rendered":"Toros, Toreros 1990"},"content":{"rendered":"

1989\/90, Spanien war damals auf dem Weg nach Europa, fuhr ich bei der Recherche zum Thema Stierkampf weite Strecken unter dem riesigen spanischen Himmel durchs Land. Um kleine Stierfeste zu sehen und um Arenen zu finden, die einfach verfielen, weil Stierkampf dort kein Gesch\u00e4ft mehr war; seltsam geformte Arenen; oder Arenen, die mit ihrem direkten Durchgang zur Kirche architektonisch die Verbindung von Stierritual und religi\u00f6sem Ritus unterstrichen.<\/p>\n

[Caceres-Toreras-MP3]<\/a><\/p>\n

Lied aus C\u00e1ceres, Extremadura. Aus der Antolog\u00eda del Folklore Music\u00e1l de Espa\u00f1a. Unterst\u00fctzt von der Unesco zog Manuel Garc\u00eda Matos in den 1950er und 60er Jahren durch ganz Spanien und hielt mit seinem Aufnahmeger\u00e4t die traditionelle Musik\u00a0 fest.<\/p>\n

Der zweite Teil des Liedes erz\u00e4hlt von der innigen Verbindung zum Stier: El toro ten\u00eda ocho a\u00f1os, la serrana le criaba, con la leche de su pecho el alimento le daba – Der Stier war acht Jahre alt, die B\u00e4uerin zog ihn auf, n\u00e4hrte ihn mit der Milch ihrer Brust …<\/p>\n